【保障措置協定及び二国間協定関連】
二国間原子力協力協定
(Bilateral Agreement)
核兵器の不拡散に関する条約(核兵器不拡散条約)
(Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (or Non-Proliferation Treaty): NPT)
包括的保障措置協定
(Comprehensive Safeguards Agreement: CSA)
国内計量管理制度
(State System of Accounting for and Control: SSAC)
計量管理
(Material Accountancy)
計量管理報告
(Material Accounting Report)
査察
(Inspection)
封じ込め・監視
(Containment / Surveillance)
【追加議定書関連】
93+2計画
(Programme 93+2)
追加議定書
(Additional Protocol: AP)
補完的なアクセス
(Complementary Access)
環境サンプリング
(Environmental Sampling)
統合保障措置
(Integrated Safeguards)
国レベル保障措置アプローチ
(State-level safeguards approach)
【核セキュリティ・核物質防護関連】
核セキュリティ
(Nuclear Security)
核物質防護
(Physical Protection)
核物質および原子力施設の防護に関する勧告
(INFCIRC/225)(The Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear facilities)
核物質の防護に関する条約
(Convention on the Physical Protection of Nuclear Material)
この他の用語について詳しくお知りになりたい方は、国際原子力機関の刊行物 「IAEA SAFEGUARDS GLOSSARY 2022 EDITION」(リンク先: https://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/PUB2003_web.pdf)をご参照ください。